임태경 - Jealous guy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이곡은 존레논이 비틀즈를 해체하고 솔로로 부른곡이죠..

비틀즈중에서도 존레논의 팬이어서 그런지...

노래가 들으면 들을수록 감칠맛도 있고

중독성도 꽤나 강하게 다가오는 곡입니다.

 

 

임태경이 부르는  

이곡은 가끔 외출할때 MP3로 듣고 다니는 곡들중..

유난히 정감이 가고 싫증나지 않는곡중 하나입니다.

 

 

질투심 많은 남자의 고백..

아내 오노요코에게 쓴곡이라는 설도 있고,

전 부인 신시아에게 미안한 마음을 전하는 곡이라는 설도있는데..

 글쎄요..이곡을 만든 존레논만이 그 정답을 알고있겠죠..

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

I was dreaming of the past And my heart was beating fast

 

 

I began to lose controlI began to lose control

 

 

I didn't mean to hurt you  I'm sorry that I made you cry

  

난 지난 날들에 대한 꿈을 꿨어 내 마음은 빠르게 뛰고 있었고

이성을 잃기 시작했지.이성을 잃기 시작했어

그대를 아프게 하려 했던게 아닌데 당신을 울게해서 미안해 

 

 

 

Oh no, I didn't want to hurt you I'm just a jealous guy

 I was feeling insecure You might not love me anymore

 I was shivering insideI was shivering inside

 I didn't mean to hurt you I'm sorry that I made you cry

 

 

 

 

 

 

아 ..당신을 아프게 하고싶지 않아

난 그저 질투많은 남자일뿐 난 무너져 내릴거 같았어

더이상 날 사랑하지 않을지도 모르지

난 지금 몹시 떨고있어 난 지금 몹시 떨고있어

그대를 아프게 하려 했던게 아닌데 당신을 울게해서 미안해 

 

 

 

Oh no, I didn't want to hurt you I'm just a jealous guy

 I didn't mean to hurt you I'm sorry that I made you cry

 Oh no, I didn't want to hurt you I'm just a jealous guy

 

 

 

아 ..당신을 아프게 하고싶지 않아 난 그저 질투많은 남자일뿐

그대를 아프게 하려 했던게 아닌데 당신을 울게해서 미안해

아 다인을 아프게 하고싶지 않아 난 그저 질투많은 남자일뿐